sábado, 14 de junho de 2008


Viajantes, não abandonei o blog. Apenas a produção está em suspense: as palavras desejam-se soltas, livres, desapegadas do espaço reservado, aqui, por mim a elas. A verdade é que se acham revoltas, em sítios, universos, entranhas, envoltas em idéias e ações humanas. No instante em que se apaziguarem com este espaço limitado por linhas, colunas, estrofes e versos, far-se-ão presentes.



2 comentários:

Rosa Canela disse...

Oi ..passando pra dizer que axei seu blog...lindooo e vc escreve muitoooo bem
beijos

Rosa

Travis disse...

I wrote you an e-mail a few weeks ago. I was wondering if you got it. You have a beautiful blog so I also linked you ¡ha!

P.S. Let me know if you got the e-mail


Viajante,
Não sou poetisa ou poeta.
Mas as palavras merecem um espaço além dos pensamentos,
do aquém túmulo da boca.
Depois de anos guardando-as, depois de incentivos amigos,
Ei-las aqui para quem as desejar ler, rechaçá-las,
guardá-las ou apenas fazer uma visita
ao espaço das palavras inquietas, assanhadas
amantes, amadas e
solidárias. Na verdade, apenas minhas palavras.
Aos que se aventurarem em sua companhia:
Boa Viagem!!!!!


Traveller,

I am not poet.
But the words deserve a space beyond the thoughts,
below the mouth of the tomb.
After years of saving them, after incentives friends,
Hey them here for those who want to read, rejected them,
save them or just make a visit
the area of words worried, exceted
lovers, and loved
solidarity. Actually, just my words.
For those who venture into whether his company:
Good travel !!!!!!!!!!